Chuyện Cờ Tướng

Phiên Âm Tên Kỳ Thủ Cờ Tướng Trung Quốc

Bên cạnh mẹo đọc sách cờ tướng tiếng Trung, thì một nội dung khác sẽ hữu ích với các bạn trong việc tìm kiếm những tư liệu hay về danh thủ, đó chính là tên phiên âm tiếng Trung (và tiếng Anh) của họ.

Hãy cùng Web Cờ Tướng tra tên phiên âm của các danh thủ cờ tướng Trung Quốc và Thế giới nhé.

(Sắp xếp theo thứ tự ABC trong tiếng Việt)

Họ A

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
殷广顺Ân Quảng ThuậnYuGuangShun

Họ B

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
彭星Bành TinhPeng Xing
卜凤波Bốc Phụng BaBu FengBo

Họ C

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
甘小晋Cam Tiểu TấnGan XiaoJin
靳玉砚Cận Ngọc NghiễnJin YuYan
景学义Cảnh Học NghĩaJing XueYi
高海军Cao Hải QuânGao HaiJun
高明海Cao Minh HảiGao MingHai
高菲Cao PhiGao Fei
高飞Cao PhiGao Fei
葛维蒲Cát Duy BồGe WeiPu
葛超然Cát Siêu NhiênGe ChaoRan
吉星海Cát Tinh HảiJiXingHai
周德裕Châu Đức DụZhou DeYu
朱晓虎Châu Hiểu HổZhu XiaoHu
朱祖勤Châu Tổ CầnZhu ZuQin
朱琮思Châu Tông TưZhu CongSi
周涛Chu ĐàoZhou Tao
周德刚Chu Đức CươngZhou DeGang
周军Chu QuânZhou Jun
朱晋桢Chu Tấn TrinhZhu Jinzhen
周小平Chu Tiểu BìnhZhou XiaoPing
钟涛Chung ĐàoZhong Tao
钟少鸿Chung Thiểu HồngZhong ShaoHong
章汉强Chương Hán CườngZhang HanQiang
顾嘉华Cố Gia HoaGu JiaHua
工大明Công Đại MinhGong Daming
龚晓民Cung Hiểu DânGong XiaoMin

Họ D

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
阎文清Diêm Văn ThanhYan WenQing
姚宏新Diêu Hoành TânYao HongXin
姚洪新Diêu Hồng TânYao HongXin
尹昇Doãn Thăng
喻之青Dụ Chi Thanh
俞云涛Du Vân Đào
余四海Dư Tứ Hải
杨柏林Dương Bách LâmYang BaiLin
杨德琪Dương Đức KỳYang DeQi
杨汉民Dương Hán DânYang HanMin
杨辉Dương HuyYangHui
杨剑Dương KiếmYangJian
杨铭Dương MinhYang Ming
杨官璘Dương Quan LânYang Guanlin
杨成福Dương Thành PhúcYangChengFu
杨永明Dương Vĩnh MinhYang YongMing
谭才文Đàm Tài VănTan CaiWen
党斐Đảng PhìDang Fei
陶汉明Đào Hán MinhTao HanMing
滕飞Đằng PhiTengFei
邓桂林Đặng Quế LâmDeng GuiLin
邓颂宏Đặng Tụng HoànhDeng SongHong
窦超Đậu SiêuDu Chao
田菏Điền HàTianHe
田长兴Điền Trưởng HưngTian ChangXing
丁传华Đinh Truyện Hoa
屠国良Đồ Quốc Lương
杜晨昊Đỗ Thần HạoDuChenHao
童本平Đổng Bản BìnhDong BenPing
董旭彬Đổng Húc BânDong XuBin
董子仲Đổng Tử Trọng
董文渊Đổng Văn UyênDong WenYuan

Họ H

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
何刚Hà Cương
何连生Hà Liên SinhHe LianSheng
何顺安Hà Thuận AnHe ShunAn
何兆雄Hà Triệu Hùng
何文哲Hà Văn TriếtHe WenZhe
何伟宁Hà Vĩ Ninh
郝继超Hác Kế SiêuHao JiChao
韩强Hàn Cường
韩松龄Hàn Tùng Linh
项阳红Hạng Dương Hồng
侯昭忠Hầu Chiêu Trung
邢毅Hình Nghị
胡景尧Hồ Cảnh Nghiêu
胡庆阳Hồ Khánh Dương
胡玉山Hồ Ngọc SơnHu YuShan
胡小静Hồ Tiểu Tĩnh
胡荣华Hồ Vinh HoaHu RongHua
华辰昊Hoa Thần HạoHuaChenHao
黄丹青Hoàng Đan ThanhHuang DanQing
黄勇Hoàng DũngHuang Yong
黄海林Hoàng Hải LâmHuang HaiLin
黄学谦Hoàng Học KhiêmHuang XueQian
黄光颖Hoàng Quang DĩnhHuangGuangYing
黄仕清Hoàng Sĩ ThanhHuang ShiQing
黄竹风Hoàng Trúc PhongHuang ZhuFeng
黄松轩Hoàng Tùng HiênHuang SongXuan
洪智Hồng TríHong Zhi
许波Hứa BaXu Bo
许银川Hứa Ngân XuyênXu YinChuan
许国义Hứa Quốc NghĩaXu GuoYi
许文章Hứa Văn ChươngXu WenZhang
许文学Hứa Văn HọcXu WenXue
熊学元Hùng Học NguyênXiong XueYuan

Họ K

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
柯善林Kha Thiện Lâm
邱东Khâu ĐôngQiu Dong
姜海涛Khương Hải Đào
金波Kim BaJin Bo
金松Kim TùngJin Song
荆聪Kinh Thông

Họ L

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
罗忠才La Trung Tài
林宏敏Lâm Hoành MẫnLin HongMin
林进春Lâm Tiến Xuân
林文汉Lâm Văn Hán
黎德志Lê Đức ChíLi DeZhi
连泽特Liên Trạch ĐặcLian ZeTe
柳大华Liễu Đại HoaLiu DaHua
廖二平Liêu Nhị BìnhLiao ErPing
柳天Liễu Thiên
鲁天Lỗ Thiên
栾枫Loan Phong
吕钦Lữ KhâmLu Qin
陆峥嵘Lục Tranh Vanh
陆伟韬Lục Vĩ ThaoLu WeiTao
梁辉远Lương Huy Viễn
梁军Lương Quân
梁文斌Lương Văn BânLiang WenBin
刘征Lưu Chinh
刘强Lưu Cường
刘奕达Lưu Dịch Đạt
刘殿中Lưu Điện Trung
刘昱Lưu Dục
刘克非Lưu Khắc Phi
刘磊Lưu Lỗi
刘龙Lưu Long
刘明Lưu MinhLiu Ming
刘毅Lưu Nghị
刘军Lưu Quân
刘光辉Lưu Quang Huy
刘星Lưu TinhLiu Xing
刘宗泽Lưu Tông TrạchLiu Zongze
刘子健Lưu Tử KiệnLiu ZiJian
刘俊达Lưu Tuấn Đạt
李艾东Lý Ái ĐôngLi AiDong
李波Lý BaLi Bo
李鹏Lý BằngLi Peng
李炳贤Lý Bính Hiền
李锦欢Lý Cẩm HoanLi Jinhuan
李强Lý Cường
李家华Lý Gia HoaLi JiaHua
李翰林Lý Hàn LâmLi HanLin
李轩Lý Hiên
李晓晖Lý Hiểu Huy
李学淏Lý Học Hạo
李鸿嘉Lý Hồng Gia
李来群Lý Lai QuầnLi LaiQun
李林Lý Lâm
李迈新Lý Mại Tân
李义庭Lý Nghĩa ĐìnhLi YiTing
李群Lý Quần
李冠男Lý Quan Nam
李青昱Lý Thanh Dục
李成蹊Lý Thành Hề
李少庚Lý Thiểu CanhLi ShaoGeng
李守谦Lý Thủ Khiêm
李小龙Lý Tiểu LongLi XiaoLong
李智屏Lý Trí BìnhLi ZhiPing
李丛德Lý Tùng Đức
李雪松Lý Tuyết TùngLi XueSong
李望祥Lý Vọng Tường
李禹Lý Vũ

Họ M

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
马惠城Mã Huệ Thành
闵仁Mẫn Nhân
孟立国Mạnh Lập QuốcMeng LiGuo
孟辰Mạnh ThầnMeng Chen
苗利明Miêu Lợi MinhMiao LiMing
苗永鹏Miêu Vĩnh BằngMiao YongPeng

Họ N

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
倪敏Nghê Mẫn
严俊Nghiêm Tuấn
吴安勤Ngô An Cần
吴欣洋Ngô Hân Dương
吴金永Ngô Kim Vĩnh
吴魏Ngô Nguỵ
吴贵临Ngô Quý LâmWu GuiLin
吴优Ngô Ưu
言穆江Ngôn Mục GiangYan MuJiang
虞伟龙Ngu Vĩ Long
任刚Nhậm Cương
任建Nhậm Kiến
茹一淳Như Nhất ThuầnRuYiChun
聂铁文Niếp Thiết VănNie TieWen

Họ O

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
邬正伟Ổ Chính VĩWu ZhengWei

Họ P

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
范思远Phạm Tư Viễn
潘振波Phan Chấn BaPan ZhenBo
傅光明Phó Quang MinhFu GuangMing
冯明光Phùng Minh QuangFeng MingGuang
冯光明Phùng Quang MinhFeng GuangMing

Họ Q

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
霍羡勇Quắc Tiện Dũng
郭家兴Quách Gia Hưng
郭福人Quách Phúc Nhân
郭凤达Quách Phụng ĐạtGuoFengDa
郭永振Quách Vĩnh Chấn
权德利Quyền Đức Lợi

Họ S

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
蔡忠诚Sái Trung ThànhCai ZhongCheng

Họ T

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
谢丹枫Tạ Đan Phong
谢业枧Tạ Nghiệp KiểnXie Yejian
谢新琦Tạ Tân Kỳ
谢靖Tạ TĩnhXie Jing
谢卓淼Tạ Trác DiễuXie ZhuoMiao
谢岿Tạ VịXie Kui
才溢Tài DậtCai Yi
秦荣Tần VinhQin Rong
曾东平Tằng Đông BìnhJiangDongPing
曾启全Tằng Khải ToànZeng QiQuan
臧如意Tang Như ÝZang RuYi
曹霖Tào Lâm
曹岩磊Tào Nham LỗiCao YanLei
蔡福如Thái Phúc NhưCai FuRu
申鹏Thân BằngShen Peng
申嘉伟Thân Gia Vĩ
汤卓光Thang Trác QuangTang ZhuoGuang
崔革Thôi CáchCuiGe
崔岩Thôi Nham
崔峻Thôi Tuấn
尚培峰Thượng Bồi Phong
商思源Thương Tư Nguyên
尚威Thượng Uy
薛文强Tiết Văn Cường
肖革联Tiêu Cách Liên
焦明理Tiêu Minh Lý
苏沃松Tô Ốc Tùng
孙博Tôn Bác
孙志伟Tôn Chí Vĩ
孙逸阳Tôn Dật DươngSunYiYang
孙育峰Tôn Dục Phong
孙勇征Tôn Dũng ChinhSun YongZheng
孙昕昊Tôn Hân HạoSunXinHao
孙浩宇Tôn Hạo Vũ
孙继浩Tôn Kế Hạo
孙庆利Tôn Khánh Lợi
孙启忠Tôn Khởi Trung
孙光琪Tôn Quang Kỳ
孙树成Tôn Thụ Thành
宋国强Tống Quốc Cường
宗永生Tông Vĩnh SinhZong YongSheng
卓赞烽Trác Tán Phong
陈志军Trần Chí Quân
陈地华Trần Địa Hoa
陈栋Trần Đống
陈寒峰Trần Hàn PhongChen HanFeng
陈孝坤Trần Hiếu KhônChen XiaoKun
陈泓盛Trần Hoằng ThịnhChen HongSheng
陈启明Trần Khởi Minh
陈建国Trần Kiến Quốc
陈鱼Trần Ngư
陈富杰Trần Phú KiệtChen FuJie
陈信安Trần Tín An
陈卓Trần Trác
陈翀Trần Xung
庄玉庭Trang Ngọc ĐìnhZhuang YuTing
庄永熙Trang Vĩnh Hy
邹立武Trâu Lập Võ
迟新德Trì Tân Đức
赵殿宇Triệu Điện VũZhaoDianYu
赵勇霖Triệu Dũng Lâm
赵旸鹤Triệu Dương Hạc
赵鑫鑫Triệu Hâm HâmZhao XinXin
赵剑Triệu Kiếm
赵金成Triệu Kim ThànhZhao JinCheng
赵利琴Triệu Lợi Cầm
赵汝权Triệu Nhữ QuyềnChiu YuKuen
赵攀伟Triệu Phàn VĩZhaoPanWei
赵国荣Triệu Quốc VinhZhao GuoRong
赵新笑Triệu Tân Tiếu
赵顺心Triệu Thuận Tâm
赵子雨Triệu Tử VũZhaoZiYu
赵玮Triệu VĩZhao Wei
程吉俊Trình Cát TuấnCheng JiJun
郑惟桐Trịnh Duy ĐồngZheng WeiTong
郑欣Trịnh Hân
程建忠Trình Kiến Trung
程敬超Trình Kính Siêu
程龙Trình Long
程鸣Trình MinhChen Ming
郑乃东Trịnh Nãi ĐôngZheng NaiDong
郑一泓Trịnh Nhất HoằngZheng YiHong
郑新年Trịnh Tân Niên
程进超Trình Tấn SiêuCheng JinChao
程宇东Trình Vũ ĐôngChengYuDong
郑宇航Trịnh Vũ Hàng
张影富Trương Ảnh Phú
张彬Trương BânZhang Bin
张志明Trương Chí Minh
张强Trương CườngZhang Qiang
张民革Trương Dân Cách
张江Trương GiangZhang Jiang
张欣Trương HânZhang Xin
张晓平Trương Hiểu BìnhZhang XiaoPing
张学潮Trương Học TriềuZhang XueChao
张会民Trương Hội Dân
张惠民Trương Huệ Dân
张兰天Trương Lan Thiên
张录Trương Lục
张明忠Trương Minh Trung
张元启Trương Nguyên Khởi
张石Trương Thạch
张申宏Trương Thân HoànhZhang ShenHong
张成楚Trương Thành Sở
张瑞峰Trương Thuỵ Phong
张致忠Trương Trí Trung
徐彬Từ BânXuBin
徐昱俊科Từ Dục Tuấn KhoaXuYuJunKe
徐昊Từ Hạo
徐健秒Từ Kiện Miểu
徐超Từ SiêuXu Chao
徐崇峰Từ Sùng PhongXuChongFeng
徐天红Từ Thiên HồngXu TianHong
徐天利Từ Thiên LợiXu TianLi
宿少峰Túc Thiểu PhongSu Shaofeng
蒋志梁Tưởng Chí LươngJiang ZhiLiang
蒋融冰Tưởng Dung BăngJiangRongBing
蒋凤山Tưởng Phụng SơnJiang FengShan
蒋全胜Tưởng Toàn ThắngJiang QuanSheng
蒋川Tưởng XuyênJiang Chuan

Họ U

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
汪洋Uông DươngWang Yang
蔚强Uý CườngWei Qiang

Họ V

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
万耀明Vạn Diệu MinhWan YaoMing
万科Vạn KhoaVanKe (?)
万春林Vạn Xuân LâmWan ChunLin
袁洪梁Viên Hồng LươngYuan HongLiang
袁益平Viên Ích BìnhYuan YiPing
袁国良Viên Quốc LươngYuan GuoLiang
武俊强Võ Tuấn CườngWu JunQiang
于幼华Vu Ấu HoaYu YouHua
宇兵Vũ BinhYu Bing
于红木Vu Hồng MộcYu HongMu
于川Vu XuyênYu Chuan
王亚琦Vương Á KỳWangYaQi
王斌Vương BânWang Bin
王大明Vương Đại MinhWang DaMing
王东Vương ĐôngWang Dong
王跃飞Vương Dược PhiWang YueFei
王嘉良Vương Gia LươngWang JiaLiang
王家瑞Vương Gia ThụyWang Jiarui
王鑫海Vương Hâm Hải
王昊Vương HạoWangHao
王浩楠Vương Hạo Nam
王晓华Vương Hiểu Hoa
王兴业Vương Hưng Nghiệp
王向明Vương Hướng MinhWang XiangMing
王继荣Vương Kế VinhWang JiRong
王廓Vương KhuếchWangKuo
王建春Vương Kiến Xuân
王国栋Vương Quốc ĐốngWangGuoDong
王国敏Vương Quốc MẫnWang GuoMin
王贵福Vương Quý Phúc
王再越Vương Tái ViệtWang Zaiyue
王新光Vương Tân Quang
王清Vương ThanhWangQing
王天一Vương Thiên NhấtWang TianYi
王瑞祥Vương Thuỵ Tường
王禹博Vương Vũ BácWangYuBo
王宇航Vương Vũ HàngWangYuHang
韦向阳Vy Hướng DươngWei XiangYang

Họ X

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
车兴国Xa Hưng QuốcChe XingGuo

Họ Y

Tiếng TrungTiếng ViệtTiếng Anh
么毅Yêu NghịMeYi

Theo dõi Web Cờ Tướng trên Facebook và YouTube

Bài liên quan

Top 10 Danh thủ cờ tướng Trung Quốc

Tượng Kỳ Vương Tử

[Audio] Kể Chuyện Cờ Tướng

Tượng Kỳ Vương Tử

Bài Thơ Về Con Tốt Trong Cờ Tướng

Tượng Kỳ Vương Tử

Góc đàm đạo